Thu 1/28/2021 11:44 PM
John,
That was a wonderful day, and Jack and I loved having everyone at our house. I’m so happy to have the video! Thank you for sending it to me.
I don’t know if Deeb knows Slovak or not, but I know someone in Lisbon Falls who does. He told me what the writing on the gravestones means. I may have told you his name before, Dan Gamache, who’s related to Jack. His grandmother lived with him and his mom, and she spoke very little English. Dan learned Slovak as a child and still remembers and speaks it today. He’s a great resource interpreting the Slovak language. His dad died young, and he was an only child.
Thanks again for sending me the video.
Beth