Sun 1/31/2021 1:14 AM
Beth,
I do like our decision to use the American version of the surnames in the family tree.
However, I would like to suggest that for the 12 names in Deeb’s discovery, we add an * at the end of the surname.
Example: Elcik*, Pelcarsky*, Baron*
When I write the LifeStory, it will be easy to tell users to look for the “*” in our trees. They will be told that the * means (Ilycsik, Ilcik). Or we could go broader as say that the “*” means the name has been Americanized and use this technique anywhere we choose.
When you search for Elcik in the “List of all People,” the search will find the “*” and places these Elcik “people” at the end of the list as a group. Ancestry changed the name of the List. It used to be “List of All Individuals.” Lol.
John, IV