Posted on Leave a comment

One More Thing

Wed 1/27/2021 4:47 AM
Everybody,
While Beth and I are entering new individuals into our family trees, I picked up on something I missed in my excitement.
First, we add one whole generation to the family tree, and we have additional siblings to add for the Great-Grandparents.  Both are awesome discoveries.
We also confirmed the only theory we had regarding which town the family immigrated from, Parchovany, Trebisov, Slovakia. We also added another town: Zbehnov. This will be a huge plus for additional research.
Two questions, however, I think remain to be asked and answered.
What is the relationship between Pal Ilysik (Pavol Ilcik) and Janos Ilscik (Jan Ilcik)?
Was this stated, and I missed it?
And finally, am I John IV or John V? My head hurts on this one. Lol.
What do you think?
John, IV
Posted on Leave a comment

Re: A Data Entry Question

Wed, Jan 27, 2021, at 3:54 PM
Beth,
I hope I’m not frustrating you by overthinking this naming question.
First, there are six basic options:
  1. My original proposal using all derivatives of the surname.
  2. Use the spelling most likely used at the time of birth.
  3. Using the oldest surname, i.e., Ilycsik
  4. Using the Slovak version, i.e., Ilcik
  5. Using the first surname recorded in America Esik and Ilick as appropriate
  6. Use today’s spelling, Elcik for the surname, and localized spelling of first names.
I suppose that the answer could vary by generation, but that gives me a headache.
I’m wondering if it is ok to consider our audience and use Elcik and the American spelling of first names for the tree. The rationale would be that the software itself calls the name: the “preferred” name.
The history of the surname could be dealt with three ways:
  • LifeStory article
  • Notation in the birth, baptismal, or death records as the surname evolves
  • Record a research note for each individual
I would do all three and provide you with a copy of the LifeStory article if that’s all you wanted to be done for your copy of the Elcik tree.
What do you think?
John, IV
Posted on Leave a comment

Re: A Data Entry Question

Posted on Leave a comment

Deeb

Wed 1/27/2021 4:53 PM
John,
Using the American surname for Ancestry would be easier (in my opinion) for people researching the Elcik family.  It certainly would be for me.  Also, the surname’s history is a wonderful idea and helps explain the difficulty of understanding birth certificates, marriages, etc.   If Deeb Keamy hadn’t made this discovery, we probably would never know this information.  A Life Story article would be very appropriate, and I’m happy you’re writing it as I wouldn’t know where to begin!!
A little history about Deeb: his mother is Marilyn Keamy.  Her maiden name was Karkos, and I originally contacted her about the Karkos family picture of the 10 children and the mother and father sitting in chairs in front of them.  She identified everyone with a little history of them.  She’s 93 and has an amazing memory, and has become a good friend of mine recently.  She mentioned contacting her son, Deeb, as he loves Ancestry and has resources that we obviously don’t have.  I mentioned that to Charlie, and he contacted him.  You know the rest of the story.  Deeb also belongs to the HS even though he lives in MD.  He’s retired now but worked in some capacity in Washington DC.  He grew up in Lisbon Falls and has 6 siblings.
Beth